Zero notes the blanket slipped, and tucks X in again. "You just rest, X. We'll take care of this." He says it quietly to avoid waking X, then goes to see what the twins have found.

Middy is busy hooking their portable computer up to X's TV, while Techno is still using it to poke around. "I think I can slip us a backdoor into their security system... access to cameras only, unfortunately, but it could be useful."

"Just be careful you're not caught," says Middy. "We have the army dossier files when you want to see that," he adds to Forte and Zero.